Hoci Ronaldov vrchol nastal pred viac ako dvoma desaťročiami, futbalový dres ronaldo si naďalej udržiavajú pôsobivé čísla predaja na dámskom a detskom trhu. Počas sezóny Brazílskej ženskej futbalovej ligy v roku 2024 bolo možné vidieť množstvo mladých fanúšičiek vstupovať na štadióny v replikách dresu s číslom 9 od Ronalda – mnohé z nich sa v roku 1998 ani nenarodili. Aby sa tento problém vyriešil, spoločnosť Nike predstavila exkluzívny strih pre ženy – so zúženým pásom, hlbším výstrihom a ramennými švami posunutými dopredu – pričom si zachovala typ čísla a päťhviezdičkový erb z vydania z roku 2002. 23-ročná fanúšička zo São Paula poznamenala: „Nosenie dresu R9 nie je len o nostalgii; je to pocta určitému druhu sily – ukázal nám, že každé zranenie sa dá prekonať.“
Detská verzia sa ukázala byť rovnako populárna. V mládežníckych akadémiách po celej Brazílii sú mladé hráčky nosiace žlté dresy s číslom 9 „Ronaldo“ všadeprítomným pohľadom. Spoločnosť Nike uviedla na trh dres „Mini Fenômeno“, ktorý pozostáva z dresu, šortiek, ponožiek a nastaviteľnej parochne „bowl-cut“ za cenu 70 dolárov. Len v roku 2024 sa v Brazílii predalo viac ako 80 000 týchto dresov. Ešte dojímavejšie je, že sám R9 prostredníctvom svojej nadácie daruje ročne 5 000 dresov znevýhodneným deťom, pričom ku každému je priložený osobný list: „Noste toto a môžete sa stať kýmkoľvek chcete.“
Od pánskych veľkostí cez dámske strihy až po detské dresy, dres R9 úspešne preklenul generačné rozdiely. Hoci nemá syna, ktorý by pokračoval v jeho futbalovom odkaze, jeho dres s číslom 9 žije ďalej vďaka nespočetným deťom. Dres s „Ronaldom“ už dávno prekročil rámec obyčajného športového tovaru a stal sa symbolom inšpirácie – pripomienkou, že bez ohľadu na vek, pohlavie alebo nepriazeň osudu, ktorej čelíte, aj vy sa môžete povzniesť nad svoje zranenia a znova behať, rovnako ako R9.